Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Μετάφραση - Ισπανικά-Βουλγαρικά - Soy el novio de Rusi.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΒουλγαρικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Soy el novio de Rusi.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από raaq
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Ha salido Rusi de la cárcel ?
Sabes cuándo sale ?
Me mandas un SMS con el nuevo número móvil de Rusi ?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Por favor escribir la traducción en caracteres latinos, no en cirílicos porque necesito leer las frases y hacer las preguntas por teléfono y no sé leer cirílico,
gracias

τίτλος
Аз съм приятелят/годеникът на Руси.
Μετάφραση
Βουλγαρικά

Μεταφράστηκε από Linak
Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά

Руси излезе ли от затвора?
Знаеш ли кога излиза?
Ще ми пратиш ли един смс с новия номер (на мобилния) на Руси?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Az sam priyatelyat/godenikat na Rusi.
Rusi izleze li ot zatvora?
Znaesh li koga izliza?
Shte mi pratish li edin sms s noviya nomer (na mobilniya) na Rusi?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ViaLuminosa - 21 Μάϊ 2008 09:44