Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Español-Búlgaro - Soy el novio de Rusi.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: EspañolBúlgaro

Categoría Carta / Email - Cotidiano

Título
Soy el novio de Rusi.
Texto
Propuesto por raaq
Idioma de origen: Español

Ha salido Rusi de la cárcel ?
Sabes cuándo sale ?
Me mandas un SMS con el nuevo número móvil de Rusi ?
Nota acerca de la traducción
Por favor escribir la traducción en caracteres latinos, no en cirílicos porque necesito leer las frases y hacer las preguntas por teléfono y no sé leer cirílico,
gracias

Título
Аз съм приятелят/годеникът на Руси.
Traducción
Búlgaro

Traducido por Linak
Idioma de destino: Búlgaro

Руси излезе ли от затвора?
Знаеш ли кога излиза?
Ще ми пратиш ли един смс с новия номер (на мобилния) на Руси?
Nota acerca de la traducción
Az sam priyatelyat/godenikat na Rusi.
Rusi izleze li ot zatvora?
Znaesh li koga izliza?
Shte mi pratish li edin sms s noviya nomer (na mobilniya) na Rusi?
Última validación o corrección por ViaLuminosa - 21 Mayo 2008 09:44