Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Κροάτικα-Αγγλικά - Bjelo crvena polja hrvatska

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΚροάτικαΑγγλικάΓαλλικάΙσπανικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Bjelo crvena polja hrvatska
Κείμενο
Υποβλήθηκε από bzsteph
Γλώσσα πηγής: Κροάτικα

Bjelo crvena polja hrvatska, na dresu sjete me da ja volim te, igrajte za nju nasu voljenu nek jace kuca to srce vatreno..

τίτλος
white and red croatian fields
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από imogilnitskaya
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

white and red croatian fields,
being on the football suit,
you remind me that I love you,
play for it, our beloved,
let that flaming heart beat stronger
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 7 Ιούλιος 2008 01:17





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

5 Ιούλιος 2008 21:50

lakil
Αριθμός μηνυμάτων: 249
Very good...but you could go without 'being',and 'it,' :-)