Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Ουγγρικά - till J.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΑγγλικάΓαλλικάΟυγγρικά

Κατηγορία Έκφραση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
till J.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ellebelleh
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

vad vill du? du är helt kaxig på msn och sånt. men sen iverkligheten är du sån tönt. väx upp.
du är mammas lilla pojke, seriöst väx upp.
säg aldrig så till mig igen, förstår du?
lek dig inte, stick och brinn!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Male name abbrev. /pias 081022.

τίτλος
mit akarsz?
Μετάφραση
Ουγγρικά

Μεταφράστηκε από csehlaszlo
Γλώσσα προορισμού: Ουγγρικά

mit akarsz? msnen teljesen nagyképű vagy meg minden, a valóságban meg olyan béna.
nőj már fel, anyuci kicsi fia, komolyan nőj fel.
ilyet ne mondj nekem többet, érted?
ne játszd a fejed, kopj le!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από evahongrie - 28 Οκτώβριος 2008 13:31