Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Suedisht-Hungarisht - till J.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtAnglishtFrengjishtHungarisht

Kategori Shprehje

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
till J.
Tekst
Prezantuar nga ellebelleh
gjuha e tekstit origjinal: Suedisht

vad vill du? du är helt kaxig på msn och sånt. men sen iverkligheten är du sån tönt. väx upp.
du är mammas lilla pojke, seriöst väx upp.
säg aldrig så till mig igen, förstår du?
lek dig inte, stick och brinn!
Vërejtje rreth përkthimit
Male name abbrev. /pias 081022.

Titull
mit akarsz?
Përkthime
Hungarisht

Perkthyer nga csehlaszlo
Përkthe në: Hungarisht

mit akarsz? msnen teljesen nagyképű vagy meg minden, a valóságban meg olyan béna.
nőj már fel, anyuci kicsi fia, komolyan nőj fel.
ilyet ne mondj nekem többet, érted?
ne játszd a fejed, kopj le!
U vleresua ose u publikua se fundi nga evahongrie - 28 Tetor 2008 13:31