Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Φινλανδικά - Vesipisara; on niin hauras, Niin hajoava. Jäätye...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΦινλανδικάΑγγλικά

Κατηγορία Τραγούδι - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Vesipisara; on niin hauras, Niin hajoava. Jäätye...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από ZeroH
Γλώσσα πηγής: Φινλανδικά

Vesipisara;
on niin hauras,
Niin hajoava.

Jäätyessään kova,
Jäinen ja kylmä.
Päästyään lämpimään
Se sulaa

Mutta jos ei kerkeä löytää purkkia,
Se katoaa

Vesipisara;
Kuin meidän tunteemme.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Mieluusti laulunomaista/runonomaista tekstiä
8 Οκτώβριος 2008 16:46