Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Bunca sehit veriyoruz nerede bu...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Bunca sehit veriyoruz nerede bu...
Κείμενο Υποβλήθηκε από iHax	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Bunca sehit veriyoruz nerede bu ulkeyi yonetenler din ve mesep uzerine siyaset yapacaginiza yurekleri yanan analari daha fazla yakmayin sizin evlatlariniz saltanat surerek askerlik yaparken aktutundeki sehitler sizin oturmus oldugunuz koltuklar ugruna can veriyor
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	My website is hacked, and it only says that... Kinda urgent..

τίτλος

We have lost so many martyrs...

Μετάφραση

Αγγλικά

Μεταφράστηκε από

pias

Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

We have lost so many martyrs, where are the ones who rule? Instead of leading a religious policy, they should rather provide for the mothers' burning hearts not to burn anymore. While their children are living in extravagance during the military service, the martyrs from AktÃ¼tÃ¼n have lost their lives, so that we can keep the couches we are sitting on.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Bamsa

- 24 Σεπτέμβριος 2010 14:27