Μετάφραση - Αραβικά-Τουρκικά - Ùرانسيسكو Ùˆ سوزاناΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
| Ùرانسيسكو Ùˆ سوزانا | | Γλώσσα πηγής: Αραβικά Μεταφράστηκε από marhaban
Ùرانسيسكو Ùˆ سوزانا |
|
| | | Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά
Francisco ve Suzanna | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Özel isimler mümkün olduÄŸunca sesleri ve özel imlaları korunarak yazılmalıdır.Her ne kadar Türkçe`nin ses yapısı ile telaffuz edilmesi gerikiyorsalar da yazımda özellikle Latin alfabesini kullanan dillerin aktarımında orijinalinin kullanılması daha doÄŸrudur. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από bonjurkes - 6 Ιανουάριος 2007 10:05
|