Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Λατινικά-Ολλανδικά - natura hanc rerum

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΑγγλικάΟλλανδικάΓερμανικά

Κατηγορία Πρόταση - Επιστήμη

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
natura hanc rerum
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ivoootje
Γλώσσα πηγής: Λατινικά

natura hanc rerum immensitatem ordi ne certo et constantia recit immu tabili
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
vertaling in Nederlands / translation in english / Ãœbersetzung in deutsch

τίτλος
de natuur heerst
Μετάφραση
Ολλανδικά

Μεταφράστηκε από gbernsdorff
Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά

De natuur heerst over deze onmetelijkheid der dingen volgens een vaste orde en met onveranderlijke regelmaat
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
*recit* is geen correct Latijn, het moet waarschijnlijk *regit* zijn
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 2 Φεβρουάριος 2009 10:23