Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Μετάφραση - Κροάτικα-Αγγλικά - mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena...
Παρούσα κατάσταση
Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία
Καθομιλουμένη
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από
Monica1970
Γλώσσα πηγής: Κροάτικα
mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena zauvejk ili jos jedna iluzija
τίτλος
I am thinking about you and I am asking myself: â€Is it my wife...
Μετάφραση
Αγγλικά
Μεταφράστηκε από
lakil
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
I am thinking about you and I am asking myself: â€Is it my wife forever or just another illusion?â€
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από
Tantine
- 5 Ιούνιος 2009 12:40
Τελευταία μηνύματα
Συγγραφέας
Μήνυμα
4 Ιούνιος 2009 22:59
Tantine
Αριθμός μηνυμάτων: 2747
Hi lakil
The English seems to be ok so I have set a poll.
Bises
Tantine
5 Ιούνιος 2009 04:03
lakil
Αριθμός μηνυμάτων: 249
No problem. Thanks.
5 Ιούνιος 2009 08:08
Monica1970
Αριθμός μηνυμάτων: 7
Thank for you help!