Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Kroatiskt-Enskt - mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Í vanligaru talu
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena...
Tekstur
Framborið av
Monica1970
Uppruna mál: Kroatiskt
mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena zauvejk ili jos jedna iluzija
Heiti
I am thinking about you and I am asking myself: â€Is it my wife...
Umseting
Enskt
Umsett av
lakil
Ynskt mál: Enskt
I am thinking about you and I am asking myself: â€Is it my wife forever or just another illusion?â€
Góðkent av
Tantine
- 5 Juni 2009 12:40
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
4 Juni 2009 22:59
Tantine
Tal av boðum: 2747
Hi lakil
The English seems to be ok so I have set a poll.
Bises
Tantine
5 Juni 2009 04:03
lakil
Tal av boðum: 249
No problem. Thanks.
5 Juni 2009 08:08
Monica1970
Tal av boðum: 7
Thank for you help!