Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Хорватська-Англійська - mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Нелітературна мова
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena...
Текст
Публікацію зроблено
Monica1970
Мова оригіналу: Хорватська
mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena zauvejk ili jos jedna iluzija
Заголовок
I am thinking about you and I am asking myself: â€Is it my wife...
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
lakil
Мова, якою перекладати: Англійська
I am thinking about you and I am asking myself: â€Is it my wife forever or just another illusion?â€
Затверджено
Tantine
- 5 Червня 2009 12:40
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
4 Червня 2009 22:59
Tantine
Кількість повідомлень: 2747
Hi lakil
The English seems to be ok so I have set a poll.
Bises
Tantine
5 Червня 2009 04:03
lakil
Кількість повідомлень: 249
No problem. Thanks.
5 Червня 2009 08:08
Monica1970
Кількість повідомлень: 7
Thank for you help!