Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά - Devemos amar a deus sobre todas as coisas

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΛατινικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Devemos amar a deus sobre todas as coisas
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από gogoboyy
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Devemos amar a deus sobre todas as coisas
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
oraçao
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 2 Σεπτέμβριος 2009 13:12





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

2 Σεπτέμβριος 2009 09:40

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Lilian? Is infinitive used as imperative here?



CC: lilian canale

2 Σεπτέμβριος 2009 11:43

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
I don't think so.
It could be: "Devemos amar ....."

2 Σεπτέμβριος 2009 13:14

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Thanks Lilian!

Anyway requester has no choice, either the text is using a conjugated verb, or the request is removed...