Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Ιταλικά-Γαλλικά - Non vedo l'ora di vederti amore.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΓαλλικάΑγγλικάΡουμανικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Non vedo l'ora di vederti amore.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από typy
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Non vedo l'ora di vederti amore.
Non ce la faccio più a stare senza te.
Ti mando un bacio con tutto il mio cuore.
Grazie d'esistere!

τίτλος
Je n'en peux plus d'attendre pour te voir
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από typy
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Je n'en peux plus d'attendre pour te voir, mon amour.
Je ne peux pas rester plus longtemps sans toi.
Je t'envoie un baiser de tout mon cœur.
Merci d'exister !
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 13 Ιανουάριος 2010 17:09