Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Yenemedik gururu yenemedik

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΓαλλικάΑγγλικάΑραβικά

Κατηγορία Τραγούδι

τίτλος
Yenemedik gururu yenemedik
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Francky5591
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Yenemedik gururu yenemedik
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
chanson de Asi

τίτλος
We couldn't defeat the pride, we ...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από CodeIgniter
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

We couldn't defeat the pride, we couldn't
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Burda pride (gurur) yerine gurunun kibir anlamıda taşıyan formu olan vainness kullandım. Eğer söz konusu gururda kibirli bir gururdan bahsedilmiyorsa vainness yerine pride kullanılabilir.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 6 Μάϊ 2010 13:53