Μετάφραση - Αγγλικά-Δανέζικα - Is it going well with you?

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος Is it going well with you? Κείμενο Υποβλήθηκε από sanja1974 Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από kafetzou Is it going well with you? Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση This can also mean, "Does he/she get along well with you?"

τίτλος Har du det godt? Μετάφραση Δανέζικα Μεταφράστηκε από gamine Γλώσσα προορισμού: Δανέζικα Har du det godt? Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Det kan ogsÃ¥ betyde:"Kommer han/hun godt ud af det med dig?."

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Bamsa - 30 Δεκέμβριος 2010 21:14