Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Ισπανικά - hai fiducia in te stessa

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ρωσικά

Ιταλικά

Γαλλικά

Ισπανικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος	hai fiducia in te stessa
Κείμενο Υποβλήθηκε από Shavildanova	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Μεταφράστηκε από gsl2006 Abbi fiducia in te stesso/a, non mollare mai. Dove c'Ã¨ l'amore c'Ã¨ la vita. La mia famiglia Ã¨ sempre nel mio cuore. Sono venuta al mondo per essere felice.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	1. [Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼.Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ². - Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ¾Ð±ÐµÑÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð½Ð° Ñ‚Ñ‹, Ð² Ð¶ÐµÐ½ÑÐºÐ¾Ð¼ Ñ€Ð¾Ð´Ðµ] 2. [Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼. Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ². - Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ñ„Ñ€Ð°Ð· Ñ…Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð°Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð³Ð¸Ð¼Ð½Ð° "Ubi caritas et amor"] 4. Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ 1 Ð»Ð¸Ñ†Ð° (Ñ) Ð¶ÐµÐ½.Ñ€Ð¾Ð´Ð° (ÐºÐ°Ðº Ð² Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ðµ) Ð¢Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð°Ñ‚Ñƒ, Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð» Ð½Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð±ÑƒÐºÐ².

τίτλος	Cree en ti mismo/a
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από alexfatt	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Cree en ti mismo/a, no te rindas nunca. Donde hay amor, hay vida. Mi familia estÃ¡ siempre en mi corazÃ³n. NacÃ para ser feliz.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Isildur__ - 17 Αύγουστος 2012 11:09