Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Εσθονικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - jajah, ma ise vaatan ka

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕσθονικάΑγγλικάΙσπανικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Chat

τίτλος
jajah, ma ise vaatan ka
Κείμενο
Υποβλήθηκε από sareenha
Γλώσσα πηγής: Εσθονικά

jajah, ma ise vaatan ka, et mul on hästi palju sõpru brasiiliast, kes kõik soovivad mulle midagi head(?)
aga see perolaineni värk on jah lahe...upiduu!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Just talking to someone

τίτλος
Sim, eu tenho notado o mesmo
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από rhfsantos
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Sim, eu tenho notado o mesmo, que eu tenho muitos amigos do Brasil e todos me querem bem (?) mas isso de Perolainen é muito legal....iuhuuuuuu !
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Perolainen - considerado como nome próprio
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από milenabg - 29 Νοέμβριος 2006 13:33