Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Естонська-Португальська (Бразилія) - jajah, ma ise vaatan ka
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Чат
Заголовок
jajah, ma ise vaatan ka
Текст
Публікацію зроблено
sareenha
Мова оригіналу: Естонська
jajah, ma ise vaatan ka, et mul on hästi palju sõpru brasiiliast, kes kõik soovivad mulle midagi head(?)
aga see perolaineni värk on jah lahe...upiduu!
Пояснення стосовно перекладу
Just talking to someone
Заголовок
Sim, eu tenho notado o mesmo
Переклад
Португальська (Бразилія)
Переклад зроблено
rhfsantos
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)
Sim, eu tenho notado o mesmo, que eu tenho muitos amigos do Brasil e todos me querem bem (?) mas isso de Perolainen é muito legal....iuhuuuuuu !
Пояснення стосовно перекладу
Perolainen - considerado como nome próprio
Затверджено
milenabg
- 29 Листопада 2006 13:33