Μετάφραση - Φινλανδικά-Αγγλικά - Lapsia ei voiΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
| | | Γλώσσα πηγής: Φινλανδικά
Lapsia ei voi |
|
| | ΜετάφρασηΑγγλικά Μεταφράστηκε από Musso | Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
Children can't be | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | This is kind of too short and could be translated different ways depanding on context. Anyway lapsi = child, lapset = children and lapsia form indicates most likely that someone can't do something with/to children.
Children can't be let out = Lapsia ei voi päästää ulos Children can't be (exist) = Lapsia ei voi olla Children can't be (something) = Lapset eivät voi olla (jotain)
|
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 17 Δεκέμβριος 2006 17:22
|