Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Πολωνικά - Work! Rebuilt!

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓερμανικάΠολωνικά

Κατηγορία Λέξη - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Work! Rebuilt!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από iboekoe
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Work! Rebuilt!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
it's meant to be translated as two seperate words in imperative (on a posters for polish workers)
Thanks!

τίτλος
Pracuj! Odbuduj!
Μετάφραση
Πολωνικά

Μεταφράστηκε από Rida
Γλώσσα προορισμού: Πολωνικά

Pracuj! Odbuduj!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"Odbuduj" (rebuild) is the literal translation, but I've never met any sign like this ;)Hope this helps :)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dariajot - 27 Ιούλιος 2007 13:37