Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αραβικά - Mel, mais um anjo no céu

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΕλληνικάΑραβικάΕβραϊκάΛατινικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Mel, mais um anjo no céu
Κείμενο
Υποβλήθηκε από shari
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Mel, mais um anjo no céu
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
tradução para fazer uma tatuagem

thathavieira.
Bridge: Mel, another angel in heaven (sky wouldn't be good... Mel is a name)

τίτλος
ميل, ملاك جديد في السماء
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από elmota
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

ميل, ملاك جديد في السماء
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
via bridge, actually Sky works better in Arabic :)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 17 Αύγουστος 2007 07:26