翻訳 - ブラジルのポルトガル語-アラビア語 - Mel, mais um anjo no cÃ©u

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Mel, mais um anjo no cÃ©u
テキスト shari様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Mel, mais um anjo no cÃ©u
翻訳についてのコメント	traduÃ§Ã£o para fazer uma tatuagem thathavieira. Bridge: Mel, another angel in heaven (sky wouldn't be good... Mel is a name)

タイトル	Ù…ÙŠÙ„, Ù…Ù„Ø§Ùƒ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø¡
翻訳アラビア語 elmota様が翻訳しました	翻訳の言語: アラビア語 Ù…ÙŠÙ„, Ù…Ù„Ø§Ùƒ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø¡
翻訳についてのコメント	via bridge, actually Sky works better in Arabic :)

最終承認・編集者 elmota - 2007年 8月 17日 07:26