Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Καταλανικά - "adoro-te acima de tudo...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΚαταλανικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
"adoro-te acima de tudo...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από VLas
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

"adoro-te acima de tudo...
tenho é pena que as coisas nao resultem"
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
precisava desta frase traduzida para catalão por favor..:)

τίτλος
"T'adoro per damunt de tot...
Μετάφραση
Καταλανικά

Μεταφράστηκε από Lila F.
Γλώσσα προορισμού: Καταλανικά

"T'adoro per damunt de tot...
Em sap greu que les coses no surtin bé"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lila F. - 22 Αύγουστος 2007 15:35