Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Μετάφραση - Γαλλικά-Σουηδικά - La Fédération de Football, dans le cadre de..

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΣουηδικά

τίτλος
La Fédération de Football, dans le cadre de..
Κείμενο
Υποβλήθηκε από dmx
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

La Fédération de Football, dans le cadre de préparation pour le match contre la Guinée invite les joueurs à participer au stage avec l'équipe nationale qui aura lieu à Lisbonne, du 4 au 6 Septembre 2007.

τίτλος
Fotbollsförbundet bjuder in...
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από han
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

I samband med förberedelserna inför matchen mot Guinea, bjuder fotbollsförbundet in spelarna att deltaga i träningslägret med landslaget som äger rum i Lissabon från 4 till 6 september 2007.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
stage n'a pas d'equivalent exact en suedois, mais 'träningslägret' designe une activite ou, pendant un ou plusieur jours, on se rejoint en groupe pour pratiquer un certain sport (ici football) ensemble
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Porfyhr - 24 Σεπτέμβριος 2007 16:20