Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γαλλικά-Ρωσικά - Je sens que je vais devenir folle Si tu pars ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γαλλικά

Ρωσικά

Κατηγορία Ποίηση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος

Je sens que je vais devenir folle Si tu pars ...

Κείμενο
Υποβλήθηκε από

Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Je sens que je vais devenir folle
Si tu pars

Je ne veux pas
Je ne peux pas
Vivre sans toi

T'aimer t'aimer
Toute une vie Ã t'aimer
Que la justice humaine ne soit pas si certaine
Ont-ils jamais aimÃ© pour pouvoir nous juger

T'aimer, demain, tu seras si loin

T'aimer t'aimer jusqu'au bout de la nuit
Dormir dans tes bras, mourir avec toi
Dormir dans tes bras, mourir avec toi
T'aimer

τίτλος

Ð¯ ÑÐ¾Ð¹Ð´Ñƒ Ñ ÑƒÐ¼Ð°

Μετάφραση

Ρωσικά

Μεταφράστηκε από

Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

ÐœÐ½Ðµ ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ÑÑ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ ÑÐ¾Ð¹Ð´Ñƒ Ñ ÑƒÐ¼Ð°
ÐµÑÐ»Ð¸ Ñ‚Ñ‹ ÑƒÐ¹Ð´ÐµÑˆÑŒ

Ð¯ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ
Ð¯ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ
Ð–Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±Ñ

Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ
Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²ÑÑŽ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ñ‚Ð°Ðº
Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÐºÐ°Ñ ÑÐ¿Ð°Ñ€Ð²ÐµÐ´Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ
ÐÐ¾ Ð¾Ð½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð° Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ð°Ðº Ð½Ðµ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð»Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð½Ð°Ñ ÑÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÑŒ

Ð‘ÑƒÐ´Ñƒ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð°, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆÑŒ Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾

Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ñ†Ð° Ð½Ð¾Ñ‡Ð¸
Ð¡Ð¿Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð¾Ð±ÑŠÑÑ‚Ð¸ÑÑ…, ÑƒÐ¼ÐµÑ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹
Ð¡Ð¿Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð¾Ð±ÑŠÑÑ‚Ð¸ÑÑ…, ÑƒÐ¼ÐµÑ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹
Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από RainnSaw - 27 Δεκέμβριος 2007 16:34