완성된 번역물

약 105991개 결과들 중 56381 - 56400

•••••• 320 ••••• 2320 •••• 2720 ••• 2800 •• 2814 2815 2816 2817 2818 2819 2820 2821 2822 2823 2824 2825 •• 2840 ••• 2920 •••• 3320 •••••

다음 >>

5 원문 언어 Sarlota Amo-te 완성된 번역물 aÅ¡ tave myliu
15 원문 언어 이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. Hello!How are you? Hello!How are you? 완성된 번역물 Salut! Comment allez vous? Ciao! Come stai? Hallo! Wie geht es dir? Saluton! Kiel vi fartas? labas.kaip sekasi? Selam! NasÄ±lsÄ±n? Hej! Hur mÃ¥r du? Ù…Ø±ØØ¨Ø§Ù‹! ÙƒÙŠÙ ØØ§Ù„Ùƒ ØŸ Ð¡Ð°Ð¹Ð½ ÑƒÑƒ, Ð±Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð½ ÑƒÑƒ? Demat ! Penaos emaÃ± kont ganit? ÎºÎ±Î»Î·Î¼ÎÏÎ±, Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚? Guten Morgen
19 원문 언어 Sempre vou te encontrar Sempre vou te encontrar 완성된 번역물 Î Î¬Î½Ï„Î± ÏˆÎ¬Ï‡Î½Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î²ÏÏ‰ Sempre vou te encontrar sempre vou te encontrar Sempre et trobarÃ© Jeg prÃ¸ver altid at finde dig Ð’Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Mindig meg foglak talÃ lni Zawsze bÄ™dÄ™ ciÄ™ znajdowaÄ‡. I will always find you Uvijek Ä‡u te pronaÄ‡i jag kommer alltid att finna dig Jeg vil altid finne deg Ma leian sind alati AÅ¡ visur tave surasiu semper te invÄ•nÄam Ek sal jou altyd kry
14 원문 언어 이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. You have my heart You have my heart 완성된 번역물 Tu turi mano Å¡irdÄ¯
76 원문 언어 Ale zrozumiales co napisalam to ze mi robiles... Ale zrozumiales co napisalam to ze mi robiles jezykiem tak fajnie,teraz tez bym tak chciala. 완성된 번역물 Ð ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ Manau supratai kÄ… tau paraÅ¡iau,
30 원문 언어 Current-number-translation Current number of translation points Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations 완성된 번역물 Î¤ÏÎÏ‡Ï‰Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŽÎ½ Ï€ÏŒÎ½Ï„Ï‰Î½ Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte Åžu anki-Ã§eviri-puan Actual-nombre-traduccions Current-number-translation Puntos actuales por traducciones aceptadas Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ-ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Nuntempa nombro de tradukpoentoj Points-traduction-courant ÐÐ°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰-Ð±Ñ€Ð¾Ð¹-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ NumÄƒr-actual-traduceri Ø¬Ø§Ø±ÙŠ-Ø¹Ø¯Ø¯ -ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Actual-nÃºmero-traduÃ§Ã£o ×ž×¡×¤×¨ × ×•×›×—×™ ×©×œ × ×§×•×“×•×ª ×”×ª×¨×’×•× Numero attuale di punti-traduzione Numri perkates i pikeve te perkthimeve Obecna liczba punktÃ³w na tÅ‚umaczenie Aktuellt antal Ã¶versÃ¤ttningspoÃ¤ng Trenutni-broj-prevoda å½“å‰-æ•°ç›®-ç¿»è¯‘ Aktuelt-antal-point KÃ¤Ã¤nnÃ¶spisteiden-mÃ¤Ã¤rÃ¤ ç›®å‰â€”ç©é»žâ€”ç¿»è¯ Pontok-forditÃ s-vÃ©gleges Trenutni-broj-bodova ÐœÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÐµÐ½ - Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Aktuelt antall oversettelsespoeng í˜„ìž¬-ìˆ«ìž-ë²ˆì— SouÄasnÃ½-poÄet-pÅ™eklad ÙØ¹Ù„ÛŒ-ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Dabartinis vertimo taÅ¡kÅ³ skaiÄius AktuÃ¡lny poÄet bodov za preklady Huidige-aantal-vertaling à¸„à¸°à¹à¸™à¸™-à¸ˆà¸²à¸-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-à¹ƒà¸™-à¸‚à¸“à¸°à¸™à¸µà¹‰ BÃ i dá»‹ch-sá»‘-hiá»‡n táº¡i
55 원문 언어 Exchange-services-advantage Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage 완성된 번역물 Austausch-Dienste-Vorteil DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar Intercanvi-serveis-avantage Exchange-services-advantage Intercambio-servicios-ventajas Ð±Ð°Ð·Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð½Ð° Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ðµ interÅanÄo-servoj-pluso L'Ã©change-services-l'intÃ©rÃªt ÐžÐ±Ð¼ÐµÐ½-ÑƒÑÐ»ÑƒÐ³Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ð¼ÑÑ‚Ð²Ð¾ Schimb-servicii-avantaj ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„-Ù…Ù†ÙØ¹Ø©-Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª Troca-serviÃ§os-vantagem Exchange-services-advantage-Hebrew Scambio-servizi-vantaggio Shkembim-sherbime-vantazhe Utbyte-tjÃ¤nster-nytta trao Ä‘á»•i - giÃºp Ä‘á»¡ - thuáºn lá»£i Exchange-services-advantage äº¤æµ-æœåŠ¡-å–é•¿è¡¥çŸ Î‘Î½Ï„Î±Î»Î»Î±Î³Î®-Ï…Ï€Î·ÏÎµÏƒÎ¯ÎµÏ‚-ÏŒÏ†ÎµÎ»Î¿Ï‚ Razmena - usluga - korist Tjenester-udveksling-fordel Vaihto-palvelut-hyÃ¶ty äº’æƒ å¼æœå‹™äº¤æ› Csere-szolgÃ ltatÃ s-Ã©rdek Izmjena-usluge-korist Utveksling-tjenester-fordel êµí™˜-ì„œë¹„ìŠ¤-ì´ìµ VÃ½hoda-vÃ½mÄ›ny-sluÅ¾eb ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„-Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª-Ù…Ø²ÛŒØª Cucumis yra pagrÄ¯stas paslaugÅ³ mainais VÃ½mena - sluÅ¾by - vÃ½hoda Uitruil-dienste-voordeel Cucumis-ÐžÐ»Ð½Ñ‹ ÑÑ€Ñ… Ð°ÑˆÐ¸Ð³Ñ‚ Ð½Ð¸Ð¹Ñ†ÑÑÐ½ à¹à¸¥à¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™-à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸-à¹€à¸à¸·à¹‰à¸à¸›à¸£à¸°à¹‚à¸¢à¸Šà¸™à¹Œ
34 원문 언어 View-translation-project View the next translation of the project %p 완성된 번역물 Ð’Ð¸Ð¶-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Se-Ã¶versÃ¤ttning-projekt Visualizza-traduzione-progetto Vizualizare-traducere-proiect Shikoni pÃ«rkthimin e ardhshÃ«m tÃ« projektit%p Ù…Ø´Ø§Ù‡Ø¯Ø©-Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ×¦×¤×” ×‘×ª×¨×’×•× ×”×‘× ×©×œ ×”×¤×¨×•×™×™×§×˜ Ãœbersetzung-Projekt-anzeigen Visualizar-projeto-traduÃ§Ã£o Bekijk de volgende vertaling van dit project %p Ver la siguiente traducciÃ³n View-translation-project GÃ¶ster-Ã§eviri-proje ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Veure-traducciÃ³-projecte æŸ¥çœ‹-ç¿»è¯‘-é¡¹ç›® Vidu-traduka-projekto Î”ÎµÎ¯Ï„Îµ-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± Pogledati - prevod - projekat Zobacz-tÅ‚umaczenie-projektu Se-oversÃ¦ttelse-projekt Katsele-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-projektia ç€è¦½å°ˆæ¡ˆè¯æ–‡ Zobrazit pÅ™eklad projektu Vidi-prijevod-projekt lÃ¡sd-forditÃ¡s-terv Se-oversettelse-prosjekt ë³´ê¸°-ë²ˆì—ë¬¼-í”„ë¡œì íŠ¸ ZobraziÅ¥ - preklad - projektu Ø¯ÛŒØ¯-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø·Ø±Ø PerÅ¾iÅ«rÄ—ti sekantÄ¯ projekto %p vertimÄ… Besigtig-vertaling-projek à¸”à¸¹à¸„à¸³à¹à¸›à¸¥à¸–à¸±à¸”à¹„à¸›à¸‚à¸à¸‡à¹‚à¸›à¸£à¹€à¸ˆà¹‡à¸„ %p
27 원문 언어 Possible-reasons-rejection Possible reasons for a rejection talking about a translation that has not been accepted 완성된 번역물 OlasÄ±-nedenler-ret MÃ¶gliche-GrÃ¼nde-Ablehnung Posibles-razones-rechazo Possibles-motius-rebuig Possible-reasons-rejection Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ñ‹ Ð´Ð»Ñ ÑÐ±Ñ€Ð¾ÑÐ° Eblaj kialoj por rifuzo Raisons-possibles-refus PossÃveis-motivos-rejeiÃ§Ã£o Ð’ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¸-Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸-Ð¾Ñ‚Ñ…Ð²ÑŠÑ€Ð»ÑÐ½Ðµ Romanian translation Ø£Ø³Ø¨Ø§Ø¨-Ù…ØØªÙ…Ù„Ø©-Ø±ÙØ¶ ×¡×™×‘×•×ª ××¤×©×¨×™×•×ª ×œ×“×—×™×™×” Possibili motivi del rifiuto Arsyet e mundshme pÃ«r njÃ« refuzim Prawdopodobne powody odrzucenia MÃ¶jliga-anledningar-fÃ¶rkastande Mulige-begrundelser-afvisning å¯èƒ½ï¼åŽŸå› ï¼æ‹’ç» Î Î¹Î¸Î±Î½Î¿Î¯-Î»ÏŒÎ³Î¿Î¹-Î±Ï€ÏŒÏÏÎ¹ÏˆÎ· Moguci-razlozi-odbijanje Mahdollisia-hylkÃ¤Ã¤misen-syitÃ¤ MoÅ¾nÃ©-dÅ¯vody-odmÃtnutÃ VisszautasitÃ¡s-lehetsÃ©ges okok possÃveis-razoes-rejeiÃ§Ã£o Mulige-grunner-avslÃ¥ ê°€ëŠ¥í•œ-ì´ìœ ë“¤-ê±°ì ˆ Ù…ØØªÙ…Ù„-Ø¯Ù„Ø§ÛŒÙ„-Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù† Galimos atmetimo prieÅ¾astys MoÅ¾nÃ© dÃ´vody odmietnutia Moontlike-redes-afkeuring LÃ do-loáº¡i bá»-há»£p lÃ½
68 원문 언어 Cucumis.org volunteers Cucumis.org is a project without any budget, open to suggestions and run by volunteers. 완성된 번역물 Cucumis.org-suggerencies-bona-fe Cucumis.org-suggestions-goodwills. cucumis.org-proponoj-bonvoloj Cucumis.org-budget-volontÃ©s. Cucumis.org-Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ-Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³.Ù…Ù†Ø¸-Ø§Ù‚ØªØ±Ø§ØØ§Øª-Ø§Ø±Ø§Ø¯Ø§Øª ØØ³Ù†Ø© Cucumis OrÃ§amento-sugestÃµes-vontade Jeglichen-geldabwurf-vorschlagen è‘«è˜†å¨ƒç¶²ç«™ï¼å»ºè°ï¼æ„›å¿ƒ Cucumis.org-sugestije-dobronamernost Cucumis.org-ingyenes-akarat Cucumis.org-prijedlozi-dobra volja Cucumis.org ìžë°œìžë“¤ Ø¯Ø§ÙˆØ·Ù„Ø¨Ø§Ù† cucumis.org Cucumis.org yra projektas be jokio biudÅ¾eto Cucumis.org vrywilligers TÃ¬nh nguyá»‡n viÃªn Cucumis.org
88 원문 언어 Target-language-corrected-necessary You can select the same source- and target-language to have the text checked and corrected if necessary 완성된 번역물 Zielsprache-korrigiert-notwendig Hedef-dil-dÃ¼zelttir-gerekirse Idioma-objectiu-corregit-necessari cel-lingvo-korektota-necese Target-language-corrected-necessary mismo-origen-destino-corregido Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° SpÃ©cifier-d'arrivÃ©e-nÃ©cessaire Ð¦ÐµÐ» - ÐµÐ·Ð¸Ðº - Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ - Ð°ÐºÐ¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Limbi-corectura-nevoie Ù„ØºØ©-Ù‡Ø¯Ù-Ù…ØµØØØ©-Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠØ© Destino-idioma-correcto-necessÃ¡rio ×©×¤×ª ×ž×˜×¨×” - ×ª×™×§×•×Ÿ - ×¦×•×¨×š Destinazione-lingua-corretta-necessario Obiektivi-gjuhe-korrigjuar-nevojshme JÄ™zyk podstawowy i docelowy MÃ¥lsprÃ¥k-korrigera CÃlovÃ½-jazyk-opravenÃ½-potÅ™eba ç›®çš„-è¯è¨€-ä¿®æ”¹-å¿…è¦ ç›®çš„ï¼èªžè¨€ï¼æ›´æ£ï¼å¿…è¦ Î£Ï„ÏŒÏ‡Î¿Ï‚-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-Î´Î¹Î¿ÏÎ¸Ï‰Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚-Î±Ï€Î±ÏÎ±Î¯Ï„Î·Ï„Î¿Ï‚ Ciljani-jezik-ispravljen-potrebno MÃ¥l-sprog-korrigeret-nÃ¸dvendigt Kohdekieli-korjattu-tarpeen CÃ©l-nyelv-javÃtott-szÃ¼ksÃ©ges Cilj-jezik-ispravljen-potrebno SprÃ¥k-rettet-nÃ¸dvendig íƒ€ì¼“-ì–¸ì–´-ìˆ˜ì •-í•„ìš” Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…Ù‚ØµØ¯-ØµØÛŒØ Ø´Ø¯Ù‡-Ù„Ø§Ø²Ù… Galite pasirinkti tÄ… paÄiÄ… orginalo kalbÄ… rovnakÃ½ vÃ½chodzÃ a cieÄ¾ovÃ½ jazyk - kontrola Teiken-taal-gekorrigeer-noodsaaklik
26 원문 언어 Online-translation-service Free online translation service 완성된 번역물 Online-Ã§eviri-hizmeti Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst En-lÃnia-traducciÃ³-servei Online-translation-service Traducciones en lÃnea Ð‘ÐµÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð° Senkotiza tradukservo interrete Service-traduction-gratuit Servizio-traduzione-gratuito Ø®Ø¯Ù…Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-ÑƒÑÐ»ÑƒÐ³Ð° Romanian translation Online-traduÃ§Ã£o-serviÃ§o ×©×™×¨×•×ª ×ª×¨×’×•× ×ž×§×•×•×Ÿ ×—×™× × ShÃ«rbim pÃ«rkthimi nÃ« linjÃ« falas Darmowy serwis tÅ‚umaczeÅ„ online Gratis Ã¶versÃ¤ttning online Online-pÅ™ekladatelskÃ½-servis à¤®à¥à¥žà¥à¤¤ à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤ˆà¤¨ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ ç½‘ä¸Šå…è´¹ç¿»è¯‘æœåŠ¡ Na vezi-prevoÄ‘enje-posluÅ¾itelj Online-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Ï…Ï€Î·ÏÎµÏƒÎ¯Î± Online - prevodilacki - servis ç·šä¸Š-ç¿»è¯-æœå‹™ Online-oversÃ¦ttelsesservice Online-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-palvelu Szerviz-forditÃ s-ingyenes Online-oversettelses-tjeneste ì˜¨ë¼ì¸-ë²ˆì—-ì„œë¹„ìŠ¤ Ø¢Ù†Ù„Ø§ÛŒÙ†-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª TraduÃ§Ã£o Nemokama vertimo internete paslauga Xizmet-werger-online BezplatnÃ½ prekladateÄ¾skÃ½ servis online Gekoppel-vertaling-diens Ð¢Ó©Ð»Ð±Ó©Ñ€Ð³Ò¯Ð¹ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð½ ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½-Ò¯Ð¹Ð»Ñ‡Ð¸Ð»Ð³ÑÑ
57 원문 언어 å¾å©šï¼ å¾å©šï¼ æœ¬äººï¼Œç”·æ€§ï¼Œï¼‘ï¼™ï¼˜ï¼’å¹´ç”Ÿï¼Œç›®å‰åœ¨ä¸Šæµ·ï¼Œæƒ³æ‰¾ä¸€è€å©†ï¼Œåœ°åŒºä¸é™ã€‚ 완성된 번역물 TraÅ¾im Å¾enu! TraÅ¾im Å¾enu! WIFE WANTED! Procura-se Esposa RECHERCHE FEMME! Â¡Se busca esposa! VAIMOA ETSITÃ„Ã„N! HLEDÃ SE MANÅ½ELKA! FELESÃ‰GET KERES ! CERCASI MOGLIE! Procura-se esposa! MI SERÄˆAS EDZINON! Vrouw gezocht Î–Î—Î¤Î•Î™Î¤Î‘Î™ Î£Î¥Î–Î¥Î“ÎŸÎ£! SE CAUTÄ‚ SOÅ¢IE! Es busca muller! Hustru sÃ¸ges! EHEFRAU GESUCHT! ×“×¨×•×©×” ××™×©×”! Ð¢ÑŠÑ€ÑÑ ÑÑŠÐ¿Ñ€ÑƒÐ³Ð°! EÅž ARANIYOR! çµå©šç›¸æ‰‹å‹Ÿé›†ä¸ SZUKAM Å»ONY! å¾å©šï¼(ç¹ä½“å—å¤§å…¨) Ð Ð¾Ð·ÑˆÑƒÐºÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ð½Ð°! Ð Ð°Ð·Ñ‹ÑÐºÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¶ÐµÐ½Ð°! Ð‘Ð°Ñ€Ð°Ð¼ Ð¶ÐµÐ½Ð° ! Trazim zenu! KERKOJ GRUA! Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø²ÙˆØ¬Ø©! FRU SÃ–KES! KONE SÃ˜KES! HÄ¾adÃ¡m manÅ¾elku êµ¬í˜¼! Ur wreg a glaskan ! Quaeritur uxor! fru gewillt! Kona ynskist! OTSITAKSE NAIST! be' vInejbej! Pluiepoco NAGHAHANAP NG ASAWA! Dicari seorang istri KONA Ã“SKAST! IeÅ¡koma Å¾mona! Ù…Ø§ÛŒÙ„ Ø¨Ù‡ Ø§Ø²Ø¯ÙˆØ§Ø¬! VROU GESOEK! Ag lorg bean chÃ©ile ÐÑ…Ð½ÑÑ€ Ñ…Ð°Ð¹Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°!
192 원문 언어 je pense de plus en plus Ã toi, tous les jours et... Je pense de plus en plus Ã toi tous les jours. J'ai rencontrÃ© Ã Vilnius lors d'un sÃ©minaire une fille exceptionnelle. Cette trÃ¨s belle Lituanienne me fait depuis rÃªver. Il me tarde de la retrouver et pourquoi pas cet Ã©tÃ©. Un trÃ¨s gros bisous franÃ§ais. 완성된 번역물 seni git gide daha Ã§ok dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum AÅ¡ kasdien vis daugiau ir daugiau apie tave galvoju.
39 원문 언어 buongiorno principessa mi manchi da morire,ti amo buongiorno principessa mi manchi da morire,ti amo 완성된 번역물 Buen dÃa princesa me haces falta a morir, te amo bonjour princesse tu me manques Ã mourir, je t'aime Labas, princese. AÅ¡ tavÄ™s mirtinai pasiilgau, myliu tave.
47 원문 언어 Translations-administrators-experts All translations are rated by administrators and experts 완성된 번역물 Ã‡eviriler-yÃ¶neticiler-uzmanlar Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten Traduccions-administradors-experts Translations-administrators-experts traducciones-administradores-expertos Ð’ÑÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ tradukojn-administrantoj-ekspertoj Traductions-administateurs-experts ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸-ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Translations-administrators-experts Romanian translation ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙˆÙ†-Ø®Ø¨Ø±Ø§Ø¡ TraduÃ§Ãµes-administradores-experientes ×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž× ×œ×™ ×ž×¢×¨×›×ª - ×ž×•×ž×—×™× Traduzioni-amministratori-esperti Perkthimet-administruesit-specialistet Ocena tÅ‚umaczeÅ„ Prevodi-administratori-experti Ã–versÃ¤ttningar-administratÃ¶rer-experter PÅ™eklady-administrÃ¡toÅ™i-experti è¯‘æ–‡-ç®¡ç†å‘˜-ä¸“å®¶ ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎÏ‚ Ï„Î¿Ï€Î¿Î¸ÎµÏƒÎ¯Î±Ï‚(ÏƒÎ¬Î¹Ï„)-ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿Î¯ OversÃ¦ttelser-administrator-eksperter KÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤t-asiantuntijat è¯æ–‡-ç®¡ç†å“¡-å°ˆå®¶ ForditÃ sok-adminisztrÃ torok-szakÃ©rtÃ¶k Prijevodi-administratori-struÄnjaci Oversettelser-administratorer-eksperter ë²ˆì—ë¬¼ë“¤-ê´€ë¦¬ìžë“¤-ì „ë¬¸ê°€ë“¤ TraduÃ§Ãµes-administradores-especialistas ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-Ù…Ø¯ÛŒØ±Ø§Ù†-Ø¨Ø§ØªØ¬Ø±Ø¨Ù‡ Ù‡Ø§ vertimai-administratoriai-ekspertai werger-pispor-rÃªvebir Preklady - administrÃ¡tori - experti Vertalings-administrateurs-deskundiges ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð±Ð° ÑÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ò¯Ò¯Ð´ Ò¯Ð½ÑÐ»Ð³ÑÑÐ³ Ó©Ð³Ð½Ó©
73 원문 언어 Translation-requested-administrator The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert 완성된 번역물 Ã‡eviri-talebi-yÃ¶netici Ãœbersetzung-erfragt-Administrator TraducciÃ³-solÂ·licitada-administrador Translation-requested-administrator TraducciÃ³n-pedida-administrador Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ tradukon-petitan-administranto Traduction-demandÃ©e-administrateur ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø©-Ø§Ù„Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠ ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½-Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Romanian translation TraduÃ§Ã£o-pedido-administrador Translation-requested-administrator-Hebrew traduzione-richieste-amministratore PÃ«rkthim-kerkuar-cilesi ProÅ›ba o tÅ‚umacznie Ã–versÃ¤ttning-efterfrÃ¥gad-administratÃ¶r PÅ™eklad-poÅ¾adovanÃ½-administrÃ¡tor è¯‘æ–‡-è¯·æ±‚-ç®¡ç†å‘˜ ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î¶Î·Ï„Î®ÏƒÎ±Ï„Îµ-Ï…Ï€ÎµÏÎ¸Ï…Î½Î¿Ï‚ Prevod-trazen-administrator OversÃ¦ttelse-kontrolleret-administrator KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-pyydetty-yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤ è¯æ–‡-è«‹æ±‚-ç®¡ç†å“¡ ForditÃ s-kÃ©rt-adminisztrÃ tor Prijevod-zatraÅ¾en-administrator Oversettelse-Ã¸nsket-administrator ë²ˆì—ë¬¼-ìš”ì²í•˜ì‹ -ê´€ë¦¬ìž ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø¯Ø± Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ù…Ø¯ÛŒØ± vertimas Preklad - poÅ¾adovanÃ½ - administrÃ¡tor Vertaling-aangevra-administrateur
103 원문 언어 Selected-profile-translation When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted 완성된 번역물 SeÃ§ili-profil-Ã§eviri AusgewÃ¤hlt-Profil-Ãœbersetzung Î•Ï€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿ Ï€ÏÎ¿Ï†Î¯Î» Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚ elekti-profilo-traduko Seleccionat-perfil-traducciÃ³ Selected-profile-translation TraducciÃ³n-perfil-elegido Russian translation PrÃ©venu(e)-traduction-rÃ©alisÃ©e Perfil-traduÃ§Ã£o-seleccionado Ð˜Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½-Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ales-profil-traducere Ø¥Ø®ØªÙŠØ§Ø±-Ø³ÙŠØ±Ø© Ø°Ø§ØªÙŠØ©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ×¤×¨×•×¤×™×œ - × ×‘×—×¨ - ×ª×¨×’×•× Selezionato-profilo-traduzione Zgjedhje-profil-perkthim E-mail-tÅ‚umaczenie Valt-pofil-Ã¶versÃ¤ttning ZvolenÃ½-profil-pÅ™eklad Selected-profile-translation å·²é€‰æ‹©ï¼ä¸ªäººèµ„æ–™ï¼ç¿»è¯‘ é¸æ“‡ï¼å€‹äººè³‡æ–™ï¼ç¿»è¯ Odabran - profil - prevod Valg-profil-oversÃ¦ttelse Valittu-profiili-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s Ã©rtesitÃ©s-forditÃ s-megvalositÃ s Odabran - profajl - prevod Selected-translation-accepted Valgt-profil-oversetting ì„ íƒí•˜ì…¨ë‹¤ë©´-ë²ˆì—-ë°›ì•„ë“¤ì—¬ì§€ë‹¤ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ vertimas VyznaÄenÃ½ - preklad - akceptovanÃ½ Gekose-vertaling-aanvaar ÐŸÑ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑÑ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð¾Ð´ Ñ-ÑˆÑƒÑƒÐ´Ð°Ð½Ð³Ð°Ð°Ñ€ Ð¼ÑÐ´ÑÑÐ»ÑÐ» Ð°Ð²Ð°Ñ…
109 원문 언어 Authorized-cucumis.org-automatically Be careful, when the text is not authorized to be published on cucumis.org, it is automatically deleted %d weeks after submission 완성된 번역물 Goedgekeurd-cucumis.org-automatisch Autorisiert-cucumis.org-automatisch Yetkilendirmek-cucumis.org-otomatikman AÅtorizita-cucumis.org-aÅtomate Autoritzat-cucumis.org-automÃ ticament Authorized-cucumis.org-automatically No_autorizado-eliminado-automÃ¡ticamente Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ L'autorisation-cucumis.org-automatiquement Ð£Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑÐ²Ð°Ð¼ - cucumis.org - Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Autorizat-cucumis.org-automatic Ù…Ø³Ù…ÙˆØ-ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³.Ù…Ù†Ø¸-Ø¢Ù„ÙŠØ§ Cucumis.org-automaticamente-autorizado Authorized-cucumis.org-automatically-Hebrew Autorizzato-cucumis.org-automaticamente Autorizuar-cucumis.org-automatikisht TillstÃ¥nd-cucumis.org-automatiskt SchvÃ¡lenÃ½-cucumis.org-automaticky æœ‰æƒ-cucumis.org-è‡ªåŠ¨ æŽˆæ¬Šï¼è‘«è˜†å¨ƒç¶²ç«™ï¼è‡ªå‹• Î•Î¾Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¿Î´Î¿Ï„Î·Î¸ÎµÎ¯-cucumis.org-Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± à¤…à¤§à¤¿à¤•à¥ƒà¤¤â€“cucumis.orgâ€“à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ Autorizovan-cucumis.org-automatski Autoriseres-cucumis-automatisk Lupa-cucumis.org-automaattisesti EngedÃ©ly-cucumis.org-automatikusan Autorizovan-cucumis.org-automatski Authorized-automatically-submission Tillatd-cucumis. org-automatisk í—ˆë½ë˜ì–´ì§€ë‹¤-ìžë™ì ìœ¼ë¡œ-ê²Œì‹œ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø®ÙˆØ¯Ø¨Ø®ÙˆØ¯-Ù¾ÛŒØ´Ù†Ù‡Ø§Ø¯ vertimas NepovolenÃ¡ publikÃ¡cia - automaticky vzmazanÃ¡ Iarratas-uaimhrialathach-Ãºdaraithe Gemagtig-outomaties-voorlegging
72 원문 언어 이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. Hayat bir oyun gibidir. Ã–nemli olan oyunun sÃ¼resi... Hayat bir oyun gibidir. Ã–nemli olan oyunun sÃ¼resi deÄŸil, oyunculuÄŸun mÃ¼kemmelliÄŸidir 완성된 번역물 Life is like a game.

<< 이전

다음 >>