Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .


완성된 번역물

검색
원문 언어
번역될 언어

약 105991개 결과들 중 73341 - 73360
<< 이전•••••• 1168 ••••• 3168 •••• 3568 ••• 3648 •• 3662 3663 3664 3665 3666 3667 3668 3669 3670 3671 3672 3673 •• 3688 ••• 3768 •••• 4168 •••••다음 >>
28
원문 언어
터키어 Hayat çok sıkıcı gelmeye baÅŸladı!
Hayat çok sıkıcı gelmeye başladı!
I'd just like to know the meaning of that sentence. I think it's from a song, but I'm not sure. Thank you very much!

완성된 번역물
영어 Life is becoming boring
스페인어 ¡ La vida comenzaba a volverse muy aburrida !
19
원문 언어
브라질 포르투갈어 Quantos livros você tem?
Quantos livros você tem?

완성된 번역물
스페인어 ¿Cuántos libros tienes?
라틴어 Quot libri habÄ“s?
74
원문 언어
터키어 bir kaç gün sonra geleceÄŸim. GeldiÄŸimde seninlede...
bir kaç gün sonra geleceğim. Geldiğimde eğer fırsatın olursa seninlede tanışmak isterim.

완성된 번역물
영어 I'm coming
스페인어 Estaré por allá en unos días...
432
원문 언어
브라질 포르투갈어 Citação de Einstein
"O culto aos indivíduos sempre é, em minha opinião, injustificado. Na verdade, a natureza distribui seus bens desigualmente entre seus filhos, mas, graças a Deus, há muitos bem dotados, e eu estou plenamente convencido de que eles levam vidas tranqüilas e discretas. A mim parece injusto e mesmo de mau gosto escolher alguns para admiração ilimitada, atribuindo a eles poderes sobre-humanos de mente e personalidade."
Albert Einstein, após visitar os EEUU pela 1ª vez.
Retirado do livro Viajando com o cérebro de Einstein, LEIA.
English name of the book: THE BIZARRE ODYSSEY OF EINSTEIN'S BRAIN.

완성된 번역물
영어 Einstein's Quotings
프랑스어 Citation d'Einstein
이탈리아어 Citazione di Einstein
스페인어 Cita de Einstein
터키어 Einstein'dan Alıntılar
10
원문 언어
덴마크어 Ring til mig
Ring til mig

완성된 번역물
프랑스어 Téléphone-moi
영어 Call me
13
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
세르비아어 kako ste carevi
kako ste carevi

완성된 번역물
스페인어 ¿Cómo estáis, reyes?
353
원문 언어
영어 Bibliography Impact of the electronic...
Bibliography


Impact of the electronic interactive whiteboard on student attitudes and
achievement in eighth-grade writing instruction
Bell, Mary Ann. Proquest Dissertations And Theses 2000. Section 0014, Part
0710 110 pages; [Ed.D. dissertation].United States -- Texas: Baylor University;
2000. Publication Number: AAT 9963214.

The purpose of this study was to explore learning environments.
nothing but, a need to revise soemthing for the studies, to apply and do my researches

완성된 번역물
아라비아어 الببليوغرافيا (تعريف بالطبعات Ùˆ تواريخ النشر Ùˆ التأليف Ùˆ الطباعة)
318
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
영어 FROM THE DESK OF MR IBRHM KARIM BILL AND...
FROM THE DESK OF MR IBRHM KARIM
BILL AND EXCHANGE MANAGER
BANK OF AFRICA
OUAGADOUGOU BURKINA FASO

DEAR FRIEND,

I KNOW THAT THIS MAIL WILL COME TO YOU AS A SURPRISE. I AM THE BILL AND EXCHANGE MANAGER IN BANK OF AFRICA .I HOPE THAT YOU WILL NOT EXPOSE OR BETRAY THIS TRUST AND CONFIDENT THAT
I AM ABOUT TO REPOSE ON YOU FOR THE MUTUAL BENEFIT OF OUR BOTH FAMILIES.
السلام عليكم جزاكم الله خيرا ارغب ترجمة هده الرسالة الى العربية بلهجة المغربية او السعودية ولكم الشكر الجزيل

완성된 번역물
아라비아어 من مكتب السيد إبراهيم كريم
307
원문 언어
영어 Tatiana's Table
Many years have passed since that time Tatiana made lazy cabbage for Alexander.

Yet it was still vivid in her mind: her grandmother's slightly hoarse quiet voice, the taking of the tram across the river, the waning afternoon, the ache in her limping, broken leg: but above all, the desire to make something for someone, for no other reason than to please him.

완성된 번역물
이탈리아어 La tavola di Tatiana
9
원문 언어
터키어 teÅŸekkürler
teşekkürler

완성된 번역물
체코어 dekuji
107
원문 언어
브라질 포르투갈어 Desejo-lhe um Feliz Aniversário....
Desejo-lhe um Feliz Aniversário. Tudo de bom pra você! Muita paz, saúde, felicidade e muito amor também!
Fique com Deus!
Beijos.

완성된 번역물
체코어 VÅ¡echno nejlepší k narozeninám.
85
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
포르투갈어 muito obrigado por me enviar os seus dados como...
muito obrigado por me enviar os seus dados como lhe foi pedido, pagarei a encomenda o mais rapido possivel
frances frances
J'ai ajouté une virgule après "pedido" (10/01francky)

완성된 번역물
프랑스어 Merci beaucoup de m'avoir envoyer vos données...
175
원문 언어
포르투갈어 Ola eu sou o senhor Castro, queria saber se posso...
Ola eu sou o senhor Castro, queria saber se posso pagar o seu produto por transferencia bancária. Voçe da-me o numero da sua conta incluindo o iban e o sic, e eu transfiro da minha conta para a sua o total respectivo
frances/France

완성된 번역물
프랑스어 Salut, je suis le Monsieur Castro...
87
원문 언어
이탈리아어 non ti preoccupare !ti fai troppi problemi... I...
non ti preoccupare !ti fai troppi problemi... I tuoi messagi mi fanno molto piacere e se vuoi puoi chiamarmi.

완성된 번역물
프랑스어 Ne t'inquiète pas !
195
원문 언어
이탈리아어 Saperti lontana da me fragile ed indifesa mi...
Saperti lontana da me fragile ed indifesa mi logora, vorrei tanto poterti accarezzare, perdermi nei tuoi occhi e rivivere quei pochi istanti intensi che mi hanno fatto capire chi sei. Vorrei anche che fossi solo per me anche per un solo giorno.

완성된 번역물
루마니아어 Åžtiindu-te departe de mine, fragilă ÅŸi lipsită de apărare...
46
원문 언어
히브리어 Spreuken 13:34
צְדָקָה תְרוֹמֵם-גּוֹי; וְחֶסֶד לְאֻמִּים חַטָּאת
Het betreft een bijbeltekst waarin het woord goi (volk) voorkomt. De precieze vertaling is onduidelijk

완성된 번역물
네덜란드어 Spreuken 13:34
<< 이전•••••• 1168 ••••• 3168 •••• 3568 ••• 3648 •• 3662 3663 3664 3665 3666 3667 3668 3669 3670 3671 3672 3673 •• 3688 ••• 3768 •••• 4168 •••••다음 >>