| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
20 원문 언어 Minha famÃlia, minha vida. Minha famÃlia, minha vida. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
완성된 번역물 عائلتي, Øياتي. My family Mi familia, mi vida. 我的家åºï¼Œæˆ‘的生活。 ç§ã®å®¶æ—ã€ç§ã®äººç”Ÿ Meine Familie, mein Leben. La mia famiglia משפחתי, ×—×™×™. Η οικογÎνεια μου, η ζωή μου. 我的家åºï¼Œæˆ‘的生活。 Ma famille, ma vie. Mijn familie, mijn leven Mia familio, mia vivo. benim ailem, benim yasamim My family, my life ç§ã®å®¶æ—ã€ç§ã®ç”Ÿæ´» Mea familia, mea vita. خانواده‌ام، زندگی‌ام | |
| |
| |
| |
| |
181 원문 언어 dann gibt es nur eins Du. Mann an der Maschine und Mann in der Werkstatt. Wenn sie dir morgen befehlen, du sollst keine Wasserrohre und keine Kochtöpfe mehr machen – sondern Stahlhelme und Maschinengewehre, dann gibt es nur eins: Sag NEIN!
완성된 번역물 sadece bir seçmen var | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
401 원문 언어 “Core and shell’’ esasına göre inÅŸaatı... “Core and shell’’ esasına göre inÅŸaatı yapılmış olan binanın, kullanım mahallerinde ki mekanik tesisatları, kullanım ihtiyaçlarına ve binanın mekanik tasarımının ana yapısına uyumlu olacak ÅŸekilde muhtelif mekanik tesisat, mütahitleri tarafından 2.aÅŸama olarak yapılmıştır.
Binanın ana tesisat tasarımına baÄŸlı olarak bazı mahallerde karışım havalı hava santralleri kullanılmış, bazı mahaller ise taze hava santralleri ve yüksek basınçlı fan-coillere yer verilmiÅŸtir 완성된 번역물 construction done according to the fundaments of "Core and shell" | |