Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-이탈리아어 - amor no quiero perderte te amo demasiado por...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

이탈리아어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목	amor no quiero perderte te amo demasiado por...
본문 gabriela dagna에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 amor no quiero perderte te amo demasiado por favor dame una oportunidad si de verdad me amastes en algun momento...si es cierto todo lo que me dijistes... te estoy siendo sincera te juro por lo mÃ¡s sagrado que no te miento dame la oportunidad de demostrartelo te amo mucho...escribeme pronto para saber que debo hacer...

제목	Amore non voglio perderti
번역 이탈리아어 Shamy4106에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Amore non voglio perderti, ti amo troppo, per favore dammi una possibilitÃ , se davvero mi hai amato in qualche momento.. se Ã¨ vero tutto quello che mi hai detto... io sono sincera, te lo giuro sulle cose piÃ¹ sacre che non ti mento, dammi l'opportunitÃ di dimostrartelo, ti amo tanto.. scrivimi presto per sapere cosa devo fare...
이 번역물에 관한 주의사항	ho aggiunto un pÃ² di punteggiatura per renderlo piÃ¹ scorrevole.. per riportarlo alla forma originale basta togliere tutto ^^

Ricciodimare에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 23일 17:10