번역 - 영어-터키어 - the European Council sets the broad objectives;...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 신문

제목

the European Council sets the broad objectives;...

본문

omerbyg에 의해서 게시됨

원문 언어: 영어

the European Council sets the broad objectives; the Commission generates draft laws and policies, and â€” through national bureaucracies â€” oversees the implementation of EU laws once agreed; the environment ministers and the European Parliament fine-tune the content of proposais and decide which will become law and which will not; and the Court of Justice ensures that EU law fits with the goals of the treaties.

제목

Avrupa Konseyi geniÅŸ amaÃ§larÄ±nÄ± belirler

번역

터키어

aydkaya에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 터키어

Avrupa Konseyi geniÅŸ amaÃ§larÄ±nÄ± belirler; Komisyon taslak yasa ve politikalarÄ± Ã¼retir ve - ulusal bÃ¼rokrasi vastasÄ±yla- Ã¼zerinde anlaÅŸmaya varÄ±lan AB yasalarÄ±nÄ±n uygulamasÄ±nÄ± denetler; Ã§evre bakanlarÄ± ve Avrupa Parlamentosu tekliflerin iÃ§eriÄŸine son ÅŸeklini verir ve hangisinin yasalaÅŸÄ±p yasalaÅŸmayacaÄŸÄ±na karar verir; ve Adalet DivanÄ± AB yasasÄ±nÄ±n sÃ¶zleÅŸmenin hedeflerine uymasÄ±nÄ± saÄŸlar.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 25일 17:14

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 25일 15:17
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	merhaba aydkaya, '....tekliflerin iÃ§eriÄŸine sok ÅŸeklini verir...' kÄ±smÄ±ndaki 'son ÅŸeklini' demek istemiÅŸsiniz- harf sÃ¼rÃ§mesi sanÄ±rÄ±m deÄŸerlendirmeyi yapabilmem iÃ§in dÃ¼zenlermisiniz lÃ¼tfen kolay gelsin.
		2008년 4월 25일 16:04
	aydkaya 게시물 갯수: 1	hatÄ±rlatmanÄ±z iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim,