Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 터키어 - Ä°lk olarak ÅŸarkının sözlerini anlamı daha iyi...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어

제목
İlk olarak şarkının sözlerini anlamı daha iyi...
번역될 본문
CaLyPSo에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

İlk olarak şarkının orijinal sözlerini anlamı daha iyi kavrayabilmek için dikkatlice okudum.Çevirmeye başladıgımda genel olarak anlama bağlı kalmaya çalıştım fakat yorumlamaya çalıştıgım yerlerde oldu.Aşırı zor kalıplarka karşılaşmadım. Çeviri sırasında 3 farklı sözlükten yararlandım.
2008년 4월 10일 18:14