Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-독일어 - Tack för skjutsen!

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어독일어

분류 속어 - 나날의 삶

제목
Tack för skjutsen!
본문
jenka86에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Tack för skjutsen!

제목
Danke für das Mitfahren!
번역
독일어

jollyo에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Danke fürs Mitfahren!
iamfromaustria에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 9일 20:16





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 9월 9일 19:51

iamfromaustria
게시물 갯수: 1335
Another bridge would be required. Thanks in advance.

CC: pias

2008년 9월 9일 20:05

pias
게시물 갯수: 8114
"Thanks for the lift!"

2008년 9월 9일 20:16

iamfromaustria
게시물 갯수: 1335
Thanks for all these bridges, Pia!! 3 translation less, that has to be evaluated...

2008년 9월 9일 20:18

pias
게시물 갯수: 8114
Yes ...I guess you have A LOT to do right now, I'm happy to help you.