Перевод - Шведский-Немецкий - Tack för skjutsen!Текущий статус Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:  
Категория Разговорный - Повседневность | | | Язык, с которого нужно перевести: Шведский
Tack för skjutsen! |
|
| Danke für das Mitfahren! | ПереводНемецкий
Перевод сделан  jollyo | Язык, на который нужно перевести: Немецкий
Danke fürs Mitfahren! |
|
Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 9 Сентябрь 2008 20:16
Последнее сообщение | | | | |
9 Сентябрь 2008 19:51 | | | Another bridge would be required. Thanks in advance.  CC: pias | | |
9 Сентябрь 2008 20:05 | | 
piasКол-во сообщений: 8114 | "Thanks for the lift!" | | |
9 Сентябрь 2008 20:16 | | | Thanks for all these bridges, Pia!! 3 translation less, that has to be evaluated... | | |
9 Сентябрь 2008 20:18 | |
piasКол-во сообщений: 8114 | Yes ...I guess you have A LOT to do right now, I'm happy to help you. |
|
| 
Избранные переводы
