Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



21번역 - 영어-이탈리아어 - This place in me...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어프랑스어이탈리아어루마니아어

분류

제목
This place in me...
본문
bon.pere1에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

See, there's this place in me where your fingerprints still rest, your kisses still linger, and your whispers softly echo. It's the place where a part of you will forever be a part of me.
이 번역물에 관한 주의사항
Please translate as male addressing female. Thanks :)

제목
Questo posto dentro di me...
번역
이탈리아어

lenab에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Vedi, c'è questo posto dentro di me dove ci sono ancora le tue impronte digitali, i tuoi baci si attardano ancora ed i tuoi bisbigli risuonano dolcemente. È il posto dove una parte di te sarà per sempre una parte di me.
ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 26일 19:10