Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스페인어-영어 - KIEN ERES ?

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어영어터키어

분류 채팅 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
KIEN ERES ?
본문
Oceans에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

KIEN ERES ?


holaa...
no te eh acepatado por k no te conosco
??

o sii ???

...:)


atte.
fer*

제목
WHO ARE YOU?
번역
영어

Diego_Kovags에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

WHO ARE YOU?


Hi...
I didn't accept you because I don't know who you are...

or do I???

...:)


Sincerely,

Fer*
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 22일 23:56





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 9월 22일 13:01

gamine
게시물 갯수: 4611
Looks like SMS . Mispellings. Not native.

2008년 9월 22일 21:56

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Thanks Lene! as it is a "meaning only" and as requester is not a native speaker, we'll let this one alone.