Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-이탈리아어 - wenn sie Handy ausschalten danach ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

이탈리아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	wenn sie Handy ausschalten danach ...
본문 esauritorm에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 wenn sie Handy ausschalten danach bestimmten zeit wieder einschalten es ist normal das es Datum wieder eingeben mÃ¼ssen. habe selber n73 es ist gleiche wenn ihre kaputt sein sollte dan ist ja meine auch kaputt mit gleichen Fehler nein wen das probleme dein sollte was sie eindeuten dan kan ich nur sagen das ist korrekt das sie datum eingeben mÃ¼ssen.

제목	Se spegne il cellulare
번역 이탈리아어 Domy_90에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Se spegne il cellulare e dopo un determinato tempo lo riaccende Ã¨ naturale che deve riinserire la data. Io stessa ho un N73 e se Ã¨ rotto il suo, anche il mio lo dovrebbe essere, avendo lo stesso difetto. No, non si tratta di un errore. Ãˆ giusto che deve riinserire la data."

ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 17일 14:39