Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 덴마크어-스페인어 - Min skat, du betyder alt for mig og du gÃ¸r en...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

덴마크어

스페인어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목	Min skat, du betyder alt for mig og du gÃ¸r en...
본문 TinaH@nsen에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 Min skat, du betyder alt for mig og du gÃ¸r en kÃ¦mpe forskel i mit liv. Tak fordi du er der for mig!

제목	Mi tesoro, tÃº significas todo para mÃ ...
번역 스페인어 maki_sindja에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Mi tesoro, tÃº significas todo para mÃ y haces una gran diferencia en mi vida. Gracias por existir para mÃ!
이 번역물에 관한 주의사항	mi tesoro - mi amor, mi cariÃ±o

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 5일 11:54

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 4일 15:31
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hola Maki, DanÃ©s no es uno de los idiomas en tu perfil...Â¿cÃ³mo has podido hacer esta traducciÃ³n?
		2009년 1월 4일 15:57
	maki_sindja 게시물 갯수: 1206	Hi Lilian. I didn't put Danish in my profile because I don't understand Danish 75%. My friend studies it and she helped me with all my translations from Danish. I study Dutch and since Dutch, German and Danish are similar when reading (to me), I have learned some phrases that have been repeated here on cucumis. Like this one for example.