Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 프랑스어 - Prière universelle

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어포르투갈어

분류 사랑 / 우정

제목
Prière universelle
번역될 본문
alexyan에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Pour notre monde
Qu'il connaisse la paix et la liberté
Qu'il soit plus juste et fraternel
Qu'il soit à l'abri de la famine et de la guerre
Francky5591에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 6월 1일 15:31





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 5월 31일 12:28

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Bonsoir alexyan, s'il vous plaît corrigez les deux petites erreurs dans votre texte ("priere => prière" dans le titre, et aussi "a => à" à la dernière ligne.

Votre texte est en attente de cette correction avant d'être remis dans le circuit.

Merci, cordialement, *

2009년 6월 1일 15:32

Francky5591
게시물 갯수: 12396
J'ai corrigé pour cette fois, mais la prochaine fois si vous n'apportez pas plus de soin en soumettant votre texte, il sera systématiquement enlevé des traductions à effectuer.