Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-불가리아어 - Gitme Turnam Vuracaklar

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

불가리아어

분류 노래 - 사랑 / 우정

제목	Gitme Turnam Vuracaklar
본문 Lyuboslava에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Gitme turnam bizim evden DÃ¶n gel allahÄ±nÄ± seversen AyrÄ±lÄ±k Ã¶lÃ¼mden beter DÃ¶n gel allahÄ±n seversen Gitme turnam vuracaklar KanadÄ±nÄ± kÄ±racaklar Seni yarsÄ±z koyacaklar Ä°krar verdim dÃ¶nÃ¼lÃ¼r mÃ¼ Kalbim hain gÃ¶rÃ¼lÃ¼r mÃ¼ YarsÄ±z devran sÃ¼rÃ¼lÃ¼r mÃ¼ DÃ¶n gel allahÄ±n seversen Gitme turnam vuracaklar KanadÄ±nÄ± kÄ±racaklar Seni yarsÄ±z koyacaklar
이 번역물에 관한 주의사항	Before edit : Gitme turnam bizim evden DÃ¶n gel allahÃ½n seversen AyrÃ½lÃ½k Ã¶lÃ¼mden beter DÃ¶n gel allahÃ½n seversen Gitme turnam vuracaklar KanadÃ½nÃ½ kÃ½racaklar Seni yarsÃ½z koyacaklar Ãkrar verdim dÃ¶nÃ¼lÃ¼r mÃ¼ Kalbim hain gÃ¶rÃ¼lÃ¼r mÃ¼ YarsÃ½z devran sÃ¼rÃ¼lÃ¼r mÃ¼ DÃ¶n gel allahÃ½n seversen Gitme turnam vuracaklar KanadÃ½nÃ½ kÃ½racaklar Seni yarsÃ½z koyacaklar (edited by francky 07/23 thanks to cheesecake's notification)

제목

Ð–ÐµÑ€Ð°Ð²Ðµ Ð½Ðµ ÑÐ¸ Ñ‚Ñ€ÑŠÐ³Ð²Ð°Ð¹ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð´Ð¾Ð¼

번역

불가리아어

karma77에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 불가리아어

Ð–ÐµÑ€Ð°Ð²Ðµ, Ð½Ðµ ÑÐ¸ Ñ‚Ñ€ÑŠÐ³Ð²Ð°Ð¹ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð´Ð¾Ð¼
Ð’ÑŠÑ€Ð½Ð¸ ÑÐµ Ð·Ð° Ð±Ð¾Ð³Ð°
Ð Ð°Ð·Ð´ÑÐ»Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð¿Ð¾-Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½ÐµÐ½Ð° Ð¾Ñ‚ ÑÐ¼ÑŠÑ€Ñ‚Ñ‚Ð°
Ð’ÑŠÑ€Ð½Ð¸ ÑÐµ Ð·Ð° Ð±Ð¾Ð³Ð°.

Ð–ÐµÑ€Ð°Ð²Ðµ, Ð½Ðµ ÑÐ¸ Ñ‚Ñ€ÑŠÐ³Ð²Ð°Ð¹, Ñ‰Ðµ Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ€Ð°Ð½ÑÑ‚
Ð©Ðµ Ñ‚Ð¸ ÑÑ‡ÑƒÐ¿ÑÑ‚ ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾
Ð¨Ðµ Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÑÑ‚ Ð±ÐµÐ· Ð»Ð¸Ð±Ðµ

Ð’Ð·ÐµÑ… ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð»Ð¸ Ð´Ð° ÑÐµ Ð²ÑŠÑ€Ð½Ð°
Ð¡ÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚ÐµÐ» Ð»Ð¸ ÑÐµ Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð°
ÐœÐ¾Ð¶Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð»Ð¸Ð±Ðµ
Ð•Ð»Ð°,Ð²ÑŠÑ€Ð½Ð¸ ÑÐµ Ð·Ð° Ð±Ð¾Ð³Ð°.

Ð–ÐµÑ€Ð°Ð²Ðµ, Ð½Ðµ ÑÐ¸ Ñ‚Ñ€ÑŠÐ³Ð²Ð°Ð¹, Ñ‰Ðµ Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ€Ð°Ð½ÑÑ‚
Ð©Ðµ Ñ‚Ð¸ ÑÑ‡ÑƒÐ¿ÑÑ‚ ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾
Ð©Ðµ Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÑÑ‚ Ð±ÐµÐ· Ð»Ð¸Ð±Ðµ.

ViaLuminosa에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 3일 21:53