Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-루마니아어 - Posso vedere paesaggi meravigliosi, posso veder...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

루마니아어

분류 문장 - 집 / 가정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Posso vedere paesaggi meravigliosi, posso veder...
본문 Danim에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Posso vedere paesaggi meravigliosi, posso veder nascere l'alba, posso ascoltare melodie dolcissime, posso vivere momenti splendidi, ma nulla di tutto questo si avvicina alla sensazione che mi dai tu quando mi stai accanto.

제목	Pot sÄƒ vÄƒd peisaje...
번역 루마니아어 Tzicu-Sem에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 Pot sÄƒ vÄƒd peisaje minunate, pot sÄƒ vÄƒd cum se ridicÄƒ zorii, pot sÄƒ ascult melodii dulci, pot sÄƒ trÄƒiesc momente splendide, dar nimic din toate acestea nu se comparÄƒ cu senzaÅ£ia pe care mi-o dai tu cÃ¢nd eÅŸti lÃ¢ngÄƒ mine.

azitrad에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 21일 15:59