Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-포르투갈어 - This video seems to fit in

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

포르투갈어

분류 에세이 - 예술 / 창조력 / 상상력

제목	This video seems to fit in
본문 gbernsdorff에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 This video seems to fit in with what the public at popular ski resorts are asking for, even though the dancers belong to a ring of tradition-oriented associations. Perhaps we should assume that here the earliest plattlers' intentions have again come to the fore, i.e. to impress with an exuberant show of physical prowess.

제목	Este vÃdeo parece encaixar-se com
번역 포르투갈어 Oceom에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 포르투갈어 Este vÃdeo parece encaixar-se com o que estÃ¡ a ser pedido pelo pÃºblico das estÃ¢ncias de esqui populares, apesar destes danÃ§arinos pertencerem a cÃrculos de associaÃ§Ãµes orientadas para a tradiÃ§Ã£o. Talvez nÃ³s devÃªssemos assumir que sÃ£o as primordiais intenÃ§Ãµes dos "platters'" que uma vez mais vem Ã tona, isto Ã©, para impressionar com exuberantes exibiÃ§Ãµes de aptidÃµes fÃsicas.
이 번역물에 관한 주의사항	"platters'": abreviatura de "Schuhplattlers", nome alemÃ£o que identifica os danÃ§arinos deste tipo de sapateado, os quais se poderiam denominar por "Sapateadores".

Sweet Dreams에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 12월 7일 16:02