Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 아라비아어 - يهمك في ايه

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아라비아어영어브라질 포르투갈어

분류 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
يهمك في ايه
번역될 본문
carolfm_에 의해서 게시됨
원문 언어: 아라비아어

يهمك في ايه
2010년 2월 25일 21:02





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 2월 25일 21:51

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Hi dear experts in Arabic!

Is there a conjugated verb in this text, or is there only a past participate?

Thanks a lot!

CC: jaq84 elmota

2010년 2월 27일 07:14

jaq84
게시물 갯수: 568
It translates to:
"Why would it matter to you".

2010년 2월 27일 19:37

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Thanks Jumana!
I released this request