 번역 - 영어-헝가리어 - Choose a color for the selected effect color role.
현재 상황 번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
분류 문장 - 컴퓨터 / 인터넷  이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. | Choose a color for the selected effect color role. | | 원문 언어: 영어
Choose a color for the selected effect color role. | | Ez a szöveg egy grafikus környezet egyik beállÃtópaneljén jelenik meg, és azt akarja mondani, hogy válassz egy szÃnt a kiválasztott effektushoz, vagy valami ilyesmi. A gond elsÅ‘sorban az, hogy a "color role" kifejezést nem tudom hova rakni, a "szÃn szabály" az adott kontextusban értelmetlen. |
|
| Choose a color for the selected effect color role. | | 번역될 언어: 헝가리어
Válassz szÃnt a kiválasztott effektus szÃnszerepére. | | a "role" jelentése szerep, teendÅ‘...ebben a szövegkörnyezetben talán ezek a szavak jobbak mint a szabály, amit szerintem összekevertél a "rule" szóval |
|
evahongrie에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 9월 24일 16:10
마지막 글 | | | | |
2010년 6월 28일 11:27 | | | Ez jo otlet, megprobalom majd beilleszteni. Nem tudom, hogy lehet itt forditast elfogadni, szamomra bonyolult ez a felulet, de vedd ugy :-) Es koszonom. | | |
2010년 6월 28일 15:58 | | |  SzÃvesen!!! |
|
| 
좋아하는 번역문
