Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - How are you doing?

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

불가리아어

터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	How are you doing?
본문 vanesa21에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 ViaLuminosa에 의해서 번역되어짐 How are you doing? You haven't written to me for two months, maybe you're busy working. Please, if you have some free time, write to me. You didn't respond to my last letter, if you find it too personal and you don't feel like speaking about it, you are not obliged to answer me.

제목	ne yapÄ±yorsun?
번역 터키어 yesÄ±ltas5741에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 NasÄ±l gidiyor? Ä°ki aydÄ±r bana yazmadÄ±n, belki de yoÄŸun Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorsun. EÄŸer biraz boÅŸ vaktin olursa, lÃ¼tfen bana yaz. Son mektubuma cevap vermedin, eÄŸer bunu fazla kiÅŸisel buluyorsan ve canÄ±n konuÅŸmak istemeze, bana cevap vermeye mecbur deÄŸilsin.
이 번역물에 관한 주의사항	obliged: zorunlu,mecbur

minuet에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 12월 3일 19:56