Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-러시아어 - Hearts could love 4 a while

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어불가리아어러시아어우크라이나어터키어알바니아어

제목
Hearts could love 4 a while
본문
red rose에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Hearts could love 4 a while, u can put many relations in a file, & u can make a desert from the Nile. But u can't stop my smile when I see ur number in my mobile
이 번역물에 관한 주의사항
n|a

제목
Сердца могут любить какое-то время
번역
러시아어

Sladosta에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 러시아어

Сердца могут любить какое-то время, ты можешь многие отношения отложить в дальний угол, и ты можешь осушить Нил. Но ты не можешь запретить мне улыбаться, когда я вижу твой номер в своем мобильнике.
Melissenta에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 12월 20일 07:53





마지막 글

글쓴이
올리기

2006년 12월 12일 07:05

Melissenta
게시물 갯수: 87
Попробуйте в стихотворной форме перевести, сохраняя рифму как в оригинале!

2006년 12월 14일 07:38

Sladosta
게시물 갯수: 2
Сердца могут любить, да.
А ты можешь устроить пустыню в Ниле, но ты не можешь запретить мне улыбаться, когда я вижу твой номер своей мобиле.

2006년 12월 14일 13:32

Melissenta
게시물 갯수: 87
как-то коряво. сори!