 원문 - 프랑스어 - Haïku de Matsuo Basho
현재 상황 원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
분류 시
| | | 원문 언어: 프랑스어
Résolu à m'exposer
aux éléments
le vent me transperce le corps. | | ou autre version :
Résigné à mourir de froid,
Comment le vent
Me traverse !
Bonjour,
voici deux traductions françaises d'un même haïku de Matsuo Basho. Je n'arrive pas à en trouver le texte original en japonais. A défaut de retrouver le texte original, peut-être qu'une traduction du français vers le japonais pourait m'aider ?
Un grand merci
Thierry |
|
cucumis 에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 1월 5일 20:33
| 
좋아하는 번역문
