Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-스페인어 - Boa tarde! Tudo bem? Espero que seu dia seja o...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어스페인어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목
Boa tarde! Tudo bem? Espero que seu dia seja o...
본문
Cysoza에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Boa tarde! Tudo bem?

Espero que seu dia seja maravilhoso.

E aí com está no trabalho? Muita coisa pra fazer? Hoje está complicado aqui, só tem o Camargo de motorista. Mas fora isso, tá tranquilo, por que a Ivani está dando aula, a Lizete em uma reunião. A Martha nem conta, ela é calma.
Fica com Deus!
Beijos
Cibele

제목
Mensaje de Saludo
번역
스페인어

einseele에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

¡Buenas tardes! ¿Todo bien?

Espero que tu día sea maravilloso.

Y ahí ¿cómo estás en el trabajo? ¿Muchas cosas que hacer? Hoy aquí está complicado, solamente está Camargo de chofer. Aparte de eso, está tranquilo, porque Ivani está dando clase, Lizete en una reunión. Martha ni cuenta, ella es tranquila.

¡Que Dios te acompañe!

Besos

Cibele
guilon에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 1일 19:58