Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-브라질 포르투갈어 - Ciao Principessa, anche se Ã¨ passato del...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

브라질 포르투갈어

분류 속어 - 사랑 / 우정

제목	Ciao Principessa, anche se Ã¨ passato del...
본문 masmar2에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Ciao Principessa, se non rispondi piÃ¹ ai miei sms, una spiegazione esiste... non capisco perchÃ¨. Se non mi ami piÃ¹, ti posso capire, ma almeno rimani mia amica... io ti amo ancora.

제목	OlÃ¡ princesa, mesmo que seja passado...
번역 브라질 포르투갈어 anke24에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 OlÃ¡ princesa, vocÃª nÃ£o responde mais aos meus sms, alguma razÃ£o existe, nÃ£o entendo o porquÃª. Se nÃ£o me ama mais, posso lhe compreender, mas ao menos permanece minha amiga.....eu te amo ainda.
이 번역물에 관한 주의사항	"Ciao" could mean "good-bye" or "hello",... i think that the person is saying hello.

milenabg에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 6월 10일 21:05