Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 포르투갈어 - Desejo de Parabéns

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어크로아티아어

분류 사고들 - 유머

제목
Desejo de Parabéns
번역될 본문
soicubano에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

Muitos parabéns Rainha dos balcãs!
Espero que a vergonha de pedires para te traduzirem esta mensagem seja muito menor que a felicidade que te desejo para este dia!Beijos
2007년 6월 14일 14:11





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 3월 5일 12:26

goncin
게시물 갯수: 3706
Intended as a bridge only:

"Many congratulations, queen of the Balkans!
I hope the shame you may feel for asking someone to translate this message for you could be much lesser than the happiness I wish you for this day! Kisses"

CC: Maski